In this CPD seminar (delivered by experienced interpreter Mirjana Novakovic) you will develop an understanding of the skills involved in simultaneous interpreting.
Topics covers:
- Definition What is simultaneous interpreting?
- Types and settings Where is it used?; Conference and ‘Whispered’ interpreting explained; Information about the new MoJ enhanced version of CVP
- Mechanism of SI process explained
- Difficulties Common factors causing difficulties explained
- Development and maintenance of SI skills How to approach the development and maintenance of the SI skills
- Coping strategies Short description and usage of some common coping techniques
- Self-training methods Tips for self-training
Following the seminar, you will be provided with:
-
the PowerPoint presentation
-
an ITOL- accredited CPD certificate
***You can access the Zoom link after registering for the event by signing in to your ISL account and clicking the name of the session on the course portal***
