If you are considering a career as a professional interpreter in the UK, or you are already working as a community interpreter and want to progress into police and court interpreting, understanding the qualification requirements is essential.
The Ministry of Justice (MoJ) introduced its updated Interpreter Qualifications Framework on 5 October 2026, alongside the commencement of its new language services contracts.
The framework establishes two principal standards for spoken language interpreters: Community Level 3 and Professional Level 6. These standards set out the qualifications, interpreting skills and experience required for different levels of work within the justice system.
Whether you are new to interpreting or looking to develop your existing qualifications, this guide explains the new requirements and the routes available to help you progress.
What is the new MoJ Interpreter Qualifications Framework?
The Ministry of Justice framework establishes the qualification and experience requirements for interpreters undertaking assignments within MoJ services, including courts, tribunals and other justice settings.
The framework distinguishes between two main levels:
- Community Standard – RQF Level 3: For more predictable, non-specialist interpreting assignments.
- Professional Standard – RQF Level 6: For more complex assignments requiring specialist interpreting skills and knowledge of legal contexts and terminology.
The purpose is to ensure that interpreters have the appropriate skills, qualifications and experience for the assignments they undertake.
1. Community Interpreting – Level 3
The Community Standard is intended for interpreters undertaking straightforward, predictable assignments in non-specialist settings.
At this level, interpreters are expected to demonstrate oral interpreting skills, including:
- Consecutive interpreting.
- Basic sight translation from English into the other language.
- The ability to communicate accurately and effectively between parties in predictable situations.
Community-level qualifications do not typically assess simultaneous interpreting or written translation.
What qualification do you need?
The MoJ framework recognises full community interpreting qualifications at RQF Levels 3, 4 or 5, or an equivalent accredited qualification.
For qualified community interpreters, the framework specifies:
- A recognised community interpreting qualification.
- A minimum of 100 hours of interpreting experience.
- Completion of a mandatory introduction to legal interpreting before deployment on relevant MoJ assignments.
The framework also provides alternative routes for certain partially qualified and experienced interpreters, subject to specific evidence and assessment requirements.
ISL’s Level 3 Certificate in Community Interpreting
The International School of Linguists (ISL) offers the Level 3 Certificate in Community Interpreting (CIC), designed for individuals who wish to develop their interpreting skills and establish a foundation for working in community settings.
The qualification provides an opportunity to develop practical interpreting skills and build the knowledge required to work in a range of public service environments.
It can also provide a foundation for interpreters considering further professional development and progression towards Level 6 qualifications.
Find out more about ISL’s Level 3 Certificate in Community Interpreting.
2. Professional Interpreting – Level 6
The Professional Standard is intended for interpreters undertaking more complex assignments, including those within the criminal justice system.
At this level, interpreters must demonstrate a wider range of professional skills, including:
- Consecutive interpreting.
- Simultaneous interpreting.
- Sight translation.
- Written translation in both language directions.
- Specialist knowledge of legal contexts and terminology.
- Strong language competence in both working languages.
The Professional Standard requires interpreters to demonstrate competence across three core areas: language skills, interpreting skills and techniques, and knowledge of legal contexts and terminology.
Which Level 6 qualifications are recognised by the MoJ?
The MoJ framework identifies the following full professional qualifications:
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) – Law, including the former Certificate in Community Interpreting (CCI) as its predecessor.
- Diploma in Police Interpreting (DPI).
- Diploma in Community Interpreting (DCI) with Police/Courts specialism.
The DPI is included here because it is recognised within the MoJ framework. However, it is not currently offered by the International School of Linguists or any other providers.
How much interpreting experience do you need?
For holders of the full professional qualifications listed above, the framework specifies 200 hours of interpreting experience.
Newly qualified interpreters, or those who have not yet accumulated the required 200 hours, are initially restricted to community-level assignments until they meet the experience threshold.
There are also alternative arrangements for other Level 6 qualifications and specialisms.
For example:
- A DPSI in Health or Local Government, or a DCI without the Police/Courts specialism, requires 200 hours of experience, of which 100 hours must be justice-related.
- Justice-related experience may be gained through community-level assignments or relevant justice-related CPD.
- Experience and CPD can be combined where permitted by the framework.
The MoJ also recognises certain other educational qualifications and experience-based routes, subject to additional evidence and assessment requirements.
3. What is the difference between DPSI and DCI?
Interpreters considering professional-level qualifications often want to understand the difference between the Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) and the Diploma in Community Interpreting (DCI).
Both are Level 6 qualifications, but they are different qualification routes.
Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) – Law
The DPSI Law is an established professional qualification for interpreters working in public service and legal settings.
It assesses the knowledge and practical skills required to interpret in complex professional environments, including police and court settings.
The DPSI is an examination-based qualification.
Diploma in Community Interpreting (DCI)
The DCI is a Level 6 qualification designed to develop professional interpreting competence.
It is available through different pathways and specialisms. The Police/Courts specialism is particularly relevant to the full Professional Level 6 route identified in the MoJ framework.
The DCI offered by ISL is a coursework and portfolio-based qualification route.
It is important to check the precise specialism awarded, as a DCI without Police/Courts specialism has different MoJ experience requirements.
4. Can you progress from Level 3 to Level 6?
Yes. For many interpreters, progression from community interpreting towards professional-level interpreting is a natural career development route.
If you are new to the profession, a Level 3 qualification can help you establish the essential skills needed for community interpreting.
Once you have developed your practical experience and interpreting skills, you may wish to progress towards a Level 6 professional qualification.
A typical progression route might look like this:
Step 1 – Develop your interpreting skills
Start with a recognised community interpreting qualification, such as the Level 3 Certificate in Community Interpreting.
Step 2 – Gain practical experience
Build your interpreting experience through appropriate assignments and professional development opportunities.
Step 3 – Progress to a professional qualification
Consider a Level 6 qualification such as the DPSI Law or an appropriate DCI pathway, depending on your existing experience and career objectives.
Step 4 – Meet the relevant professional requirements
Ensure that you meet the applicable qualification, experience and other registration requirements before undertaking professional-level MoJ assignments.
Your individual route will depend on your existing qualifications, experience, language combination and intended specialism.
5. Does having a Level 6 qualification automatically allow you to work in courts?
Not necessarily.
Achieving a Level 6 qualification is an important professional milestone, but it does not automatically guarantee registration with an interpreting service provider or access to particular assignments.
The MoJ framework also considers:
- The specific qualification and specialism held.
- Relevant interpreting experience.
- Evidence of competence in the required interpreting skills.
- Knowledge of legal terminology and procedures.
- Applicable registration, security and other contractual requirements.
Newly qualified interpreters who have not yet met the relevant experience threshold may initially be restricted to community-level assignments.
It is therefore important to understand the full requirements rather than focusing solely on the qualification level.
6. How can ISL help you become a qualified interpreter?
The International School of Linguists (ISL) is an accredited training and assessment centre specialising in interpreting and translation qualifications.
We support individuals at different stages of their professional development, from those entering community interpreting to experienced linguists seeking higher-level qualifications.
Our interpreting qualifications include:
Level 3 Certificate in Community Interpreting (CIC)
An entry-level community interpreting qualification for individuals looking to develop their interpreting skills and build a foundation for working in public service settings.
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) – Law
A professional-level qualification for interpreters seeking to develop their skills and knowledge for legal and public service interpreting.
Level 6 Diploma in Community Interpreting (DCI)
A professional-level qualification route for interpreters wishing to develop their competence through a coursework and portfolio-based assessment approach.
We also provide specialist Continuing Professional Development (CPD) training to help interpreters maintain and develop their professional knowledge and skills.
Our flexible online learning options allow learners to study at a time and place that suits them, with support from experienced tutors and assessors.
7. Which interpreting qualification is right for you?
Choosing the right qualification depends on your current experience, career objectives and the type of interpreting work you wish to undertake.
If you are unsure where to start, consider the following:
- New to interpreting? The Level 3 Certificate in Community Interpreting may be a suitable starting point.
- Already working as a community interpreter? You may wish to consider progressing towards a Level 6 professional qualification.
- Interested in police and court interpreting? The DPSI Law or an appropriate DCI pathway may be relevant to your career objectives.
- Already hold a Level 6 qualification? Consider the experience and additional requirements that apply to your particular qualification and specialism.
The best route will depend on your individual circumstances.
Start your interpreting career with ISL
Whether you are taking your first steps into interpreting or looking to progress towards professional-level qualifications, the International School of Linguists can help you identify a suitable route.
Explore our interpreting qualifications or contact our team to discuss your experience, career goals and available study options.
Take the next step in your interpreting career with ISL.
Explore our interpreting qualifications |Contact ISL
Important information: This article summarises the Ministry of Justice Interpreter Qualifications Framework published on 5 October 2026. Qualification requirements, experience thresholds and registration arrangements are subject to the official framework and the requirements of the relevant service provider. Completing a qualification does not automatically guarantee registration or access to MoJ assignments.
